UK Elections 2019

Vaalit lähestyvät ja kaikki on mahdollista. Vanhat pääministerit Blair ja Major juoksevat takaisin politiikan areenalle haastamaan nykyisiä toimijoita. Varmaa on, että perjantaina ei olla varmasti tämän selkeämmässä tilassa, tulos tiedetään, mutta mihin se johtaa?

Olen kysellyt paljon tapaamiltani ihmisiltä tilanteesta. Yksi saksalaisperäinen UK asukki sanoi hakevansa Brexitin toteutuessa Saksan kansalaisuutta - hänen vaimonsa ja lapsensa hakevat Irlannin kansalaisuutta. Jos Brexit peruuntuu, monenlaista sotkua on siitäkin luvassa.

Omassa työssäni ajattelen, että Britannian pitää määritellä toimintansa uudelleen myös muissa kansainvälisissä organisaatioissa. EU:n suhteen sillä on häirikön rooli ehkä pysyvästi ja muualla pitäisi pystyä rakentavampaan otteeseen. Saari on kuitenkin niin pieni, ettei loistavaan eristäytymiseen ole varaa!

Kuva on minusta hyvä: poliittinen sanavarasto on Brexitissä niin kulunutta, että synonyymit ovat tarpeen!

***

All the best to the UK elections - Brexit or not - UK should be activate its role in other international organisations - in EU, the building and constructive time is over for Britain. In Brexit process, the political vocabulary is so worn that we need to be reminded of various synonyms out there!

Christmas Calendar 2019: 1 - Lastingham, village and old church

1 Lastingham

On paikka, missä maailma loppuu, missä rukouksella on ollut sijansa, missä maisema ja vanha krypta ovat yhtä ikiaikaisia - hiljaisen levollisia. Muutama talo, onnellisia kylläkin, paljon peltoja, nummimaata ja kaukaisia metsiä. Olet takaisin keskiajassa, ajattomuus on kaikkialla, alttarin vanhoissa kivissä, ikivanhassa kaivossa, kirkon karkeissa piirteissä ja kirkkomaalla. Mene Grange-majataloon virvoittumaan käveltyäsi loputtomilla nummilla.

http://www.greatenglishchurches.co.uk/html/lastingham.html

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lastingham

http://www.lastinghamgrange.com/

***

This is a place where world ends, where prayer has been valid, where scenery and the old crypt are equally ancient - resting still. Few houses, happy though, a lot of fields, moorland and distanced forests. You are back in gone medieval times, the timelessness is everywhere, in old stones of the altar, in the old well, in rough features of the church and its yard. Go to Grange to refresh you after the walk on endless moors.

Christmas Calendar 2019: 2 - Castle Howard, village

• 
  
• © Christopher Simon Sykes/TIA Digital Ltd

2 Castle Howard

Palaan tähän paikkaan usein ajatuksissani. Se on jonkinlainen yhteenveto Yorkshiren rikkauksista. Kartano on täynnä kauneutta, muistoja, näkymiä - saat taatusti kelvollisen teekupillisen - ja huomaat silmiesi kostuvan Menneen maailman kuvista. Sota, vaikeat ihmissuhteet perheen ja ystävien välillä - ja rakkaus, ohikiitävä ja ikuinen. 

https://www.castlehoward.co.uk/

***

This place I return often in my thoughts. It is a sort of summary of what riches Yorkshire has to offer. The Castle is loaded with beauty, memories, views - you can have a decent cup of tea there - and moisten your eyes with images from Brideshead Revisited. The war, the difficult relationships between family and friends, the love, temporary and eternal.

Christmas Calendar 2019: 3 - Whitby, town

3 Whitby

Whitbyyn rakennettiin upea marina EU-rahalla. Dracula saapui tänne aikanaan. Kukkulan huipulla on vanhat luostarinrauniot, kaamea paikka, kuten viereinen kävijäkeskuskin. Tutustu paikalliseen kirkkoon, jossa jokaiselle seurakuntalaiselle on oma karsina, kirjavilla vaatteilla koristeltu tila. Alakaupungissa sopii tilata mereneläviä, ne ovat tuoreita ja pyydetty läheltä - Whitbyssä olet aina lähellä merta.

https://www.pbo.co.uk/marina-guide/annual-berth-guide-2017/whitby-marina-2

https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/whitby-abbey/things-to-do/

http://wasleys.org.uk/eleanor/churches/england/yorkshire/north_yorkshire/north_yorkshire_three/whitby/whitby_one/index.html

https://www.thewhitbyguide.co.uk/11-of-the-best-fish-and-chip-shops-in-whitby/

***

Whitby built its wonderful marina with EU money. Dracula arrived to this town. On the top of the hill, you will meet the old monastery ruins - chilly place like the visitor centre near it. Go to the church to see how each member of the congregation have own pews, decorated with colorful cloths. Down to the hill, it is good place to taste some seafood - it is fresh and not caught very far from here - in Whitby you are always close to the sea.

Christmas Calendar 2019: 4 - West Burton, village

4 West Burton

Tässä kylässä on perienglantilainen, vihreä kyläaukio, paljon tilaa, jota ympäröivät nätit talot, teehuoneet ja pubit. Paikka ei ole tasainen, vaan viettävä ja lempeät kukkulat reunustavat kaikkea. Luulen, että pidät siitä kuten minäkin.

https://www.yorkshiredales.co.uk/villages/west-burton/

***

This village has a quintessential village green, plenty of space, surrounded by pretty houses, tea rooms and pubs. The setting is not unequal, space is curving, and all is framed by gently hills. I bet you’ll love it like me.