torstai 21. marraskuuta 2019

Christmas Calendar 2019:10 - Thirsk, town

10 Thirsk

Minusta Thirsk on James Herriotin eläinlääkärikirjojen oikea Darrowby. Se on eloisa paikka, markkinat täynnä ihmisiä ja karjaa, The Skeldale House (ovi yllä) ja kirkko Kirkgaten päässä. Upstairs, Downstairs herkkukaupassa voi maistaa paikallista ruokaa: piiraita, juustoja, pikkelsejä - kaikkea mitä tarvitset.

***

I think Thirsk is the real Darrowby of James Herriot’s vet stories. It has the liveliness, the crowded market full of people and cattle, the Skeldale House (its door in picture) and the church in the end of Kirkgate. In Upstairs, Downstairs -deli you can have a taste of local food: pies, cheeses, pickles - everything you really need.


Ei kommentteja: